Марьян Беленький

«Фрайер» - значит «свободный»

Даже искушенные опытом коренные израильтяне попадаются в хитроумные ловушки фирм, предлагающих «совершенно бесплатно (или с огромными скидками) замечательные товары и услуги». Что уж говорить о репатриантах.

Frei - по немецки и на идиш - «свобода». «Фрайер» - соответственно - «свободный человек». Так российские уголовники называли тех, кто не сидел в тюрьме, то есть не принадлежал к их миру. Согласно воровскому «кодексу чести», «фрайеров», в отличие от «блатных», можно «накалывать». В этом значении слово «фрайер» перешло в иврит.

Любимый народом эстрадный ансамбль «Ха -Гашаш ха -хивер», удостоенный в прошлом году Государственной премии Израиля, за 30 лет работы на эстраде создал сотни скетчей и практически все они посвящены одной теме - один израильтянин пытается сделать другого «фраером»... Не в этом ли секрет феноменальной популярности ансамбля во всех слоях населения страны?

Перед вами - несколько способов поиска фраеров, популярных как в среде коренных израильтян так и среди репатриантов .

«Поздравляем, вы выиграли...»

- Поздравляем, вы выиграли проигрыватель для дисков.

- Но я ни в какие лотереи не играю.

- У вас есть «Виза»? Ну, значит выиграли, компания «Виза» проводит мероприятие для владельцев кредитных карточек, а мы только раздаем подарки. Да вы зайдите в магазин.

- Но у меня уже есть проигрыватель.

-Это не страшно. Вот вам список, можете выбрать себе подарок.

- Один?

- Ради Бога, отметьте, что вы хотите, мы вам все это привезем. Так... телевизор...

пылесос...видик... микрогаль.... это... это. Спасибо. Подпишите вот здесь, что вы принимаете подарки.

Через пару дней все это богатство действительно пришло домой несчастному студенту, после чего с его счета начали аккуратно сниматься деньги... Оказалось, он подписал кредитное обязательство на 28300 шек.

- Обманули! - закричал фраер и помчался в магазин.

- Ничего страшного, мы все уладим, -сказали ему, подпишите только здесь.

На этот раз наш многострадальный герой подписал «страховку» на все приобретенное, что обошлось ему еще в 5 тысяч. Отметим, что «страховка электротоваров от воровства и утери» - это изобретение магазина, страховые договора может заключать лишь официальная страховая фирма.

А ведь нужно было просто посмотреть, что ты подписываешь, не надеясь на доброту щедрых «дарителей». Теперь бедняга пытается отменить сделку и вернуть деньги...

Подобными методами действуют немало магазинов электротоваров, особенно расположенных в людных местах - на центральных автостанциях и т. д.

Отсюда правило первое и главное - не подписывайте ничего, не читая. Если договор составлен на иврите, который вы знаете не очень хорошо - возьмите экземпляр домой, чтобы разобраться в нем спокойно. Если же продавец утверждает, что этого сделать никоим образом нельзя - верный признак, что он ищет фраера. Незнание языка не подписанного вами документа не является юридической причиной для расторжения договора. Впрочем, об этом писали сотни раз. То ли фраера газет не читают, то ли сразу забывают...

«Бесплатный очиститель воды».

-Алло, мы из фирмы по проверке качества воды. Мы хотим проверить качество воды в вашем водопроводе.

Далее «инспектор» проводит простейший трюк, основанный на элементарной химии - он сует в тазик с водой два электрода (один из них смазан специальным составом), подключенные к сети, отчего вода принимает совершенно жуткий оттенок.

- Теперь вы видите, какая ужасная у вас вода! Такая вода - это больные почки у всей семьи! Только наш очиститель может спасти ваше здоровье. Это совершенно бесплатно, за счет американского филантропа-миллионера, которому здоровье евреев Израиля дороже всего на свете...

(Миллионера этого не найдут ШАБАК с Мосадом, «Нативом» и военной разведкой АМАН вместе с ФСБ , ГРУ, ЦРУ, ФБР, Бундеснахрихтен и Интерполом).

- Кстати, подпишите здесь, - говорит «специалист» после того, как он уже пробил дырки в кухонной облицовке,- это ваше согласие на установку очистителя.

В очиститель (бесплатный) вставляется, как известно, фильтр. Очиститель без фильтра - это как мужчина без... сами понимаете.

60 ТЫСЯЧ израильтян обратитились с жалобой в различные инстанции на то, что ловкие благодетели «заставили» их подписать обязательство об оплате поставки им фильтров для очистителей на 20 лет на сумму 14 тысяч шекелей на каждого . Теперь, что бы с ними не случилось, дай им Бог здоровья, платить они все равно будут. Или их дети и внуки...

В некоторых случаях, потратив значительные силы, нервы и время, такие сделки можно отменить, но лучше, разумеется, не осложнять себе жизнь подписанием документов, в которых вы не до конца разобрались.

«Пылесос, сохраняющий здоровье».

- Алло, мы из фирмы по химчистке. Мы хотим совершенно бесплатно почистить у вас в доме все ковры и мебель. Это нам нужно для рекламы нашей фирмы.

- О Боже, сколько у вас пыли! Это же жутко вредно! Вот вырезка из американской газеты - известный профессор пишет, что пыль приводит к астме, экземе и раку легких. Как вы так живете! Учтите, ни один пылесос, кроме нашего, не в состоянии произвести глубокую качественную очистку помещения...

Монолог в подобном духе во время «чистки ковров» может продолжаться часами, иногда до позднего вечера. На вопрос «когда это кончится?» и на приглашение поскорей покинуть помещение работник химчистки, пламенно увлеченный своим делом, не отвечает....Впрочем, если на предложение выйти вон агент не реагирует, можно и полицию вызвать.

Тысячам израильтян, в том числе и репатриантам, подобным методом были всучены фирмой «Кирби» пылесосы стоимостью от 6500 до 10 тыс. шекелей... Выбирают агенты, как правило, людей социально слабых - матерей-одиночек, одиноких, свежих репатриантов, которым такой дорогой пылесос заведомо не нужен. Зато на таких людей легче «надавить».

- Закон об охране потребителя, - заявляет адвокат общества охраны потребителей, - гласит, что любая сделка по продаже товаров или услуг, заключенная вне конторы по продаже (магазина) и не по инициативе покупателя, расценивается как мошенническая и покупатель вправе такое соглашение расторгнуть и получить обратно свои деньги.

И пусть простят меня тысячи тех, кто зарабатывает на жизнь нелегким трудом телемаркетинга, лучший совет съэкономить время, деньги и нервы - посылать непрошеных телефонных добродетелей по адресу, хранящемуся в редакции ввиду невозможности его опубликования.

Пирамида

«Уважаемый товарищ! Мы предлагаем вам принять участие в игре, придуманной комсомольцами Чехословакии. Перед вами список. Пошлите первому человеку из списка три рубля, внесите свое имя в список, и и внесите в него адреса своих знакомых. Вскоре вы получите 5 тысяч рублей».

Идея пирамиды стара и неувядаема. Сегодня пирамида обретает новые формы, в числе которых - продажа книжек с талонами на скидки на приборетение товаров в различных магазинах. В среде олим подобными акциями занимались фирмы

«Пи 4», «Бизнес групп», «АМР» и другие. Главное в этом - уговорить своих знакомых приобрести подобные книжки...Делается это так:

«Уникальная возможность заработать! Хватит вкалывать на работодателя! Работайте на себя! Звоните по тел...» Звонящим объясняют, что надо прийти на собрание, где им все объяснят.

«Чрезвычайно выгодная работа» сводится, разумеется, к поиску фраеров, готовых всучивать подобные книжки талонов другим... Юридическая проблема состит в том, что трудно отличить «пирамиду» от многоступенчатого маркетинга. Пока ведутся дикуссии о необходимости введения закона, ограничивающего пирамиды всех видов, предприимчивые дельцы продолжают расклеивать объявления и собирать собрания...

«Санрайдер»

Вряд ли найдется репатриант, который бы не слышал о фирме «Санрайдер», продающей «уникальные продукты для оздоровления». Но мало кто из них знает, что...

- Основатель фирмы д-р Тай Пу Чин осужден в США на длительный срок заключения за уклонение от уплаты налогов.

- Еще в начале 80-х годов федеральное управление США по контролю за пищевыми продуктами и лекарствами (FDA) обязало «Санрайдер» прекратить рекламу своих продуктов как оздоровительных.

- В 1992 году суд присяжных в Аризоне постановил, что «Санрайдер» должен оплатить одной из своих клиенток штраф в размере 650 тыс долларов из-за ущерба здоровью, нанесенного употреблением продуктов фирмы.

- В марте этого года «Санрайдер» был приговорен к уплате 79200 долларов штрафа за продажу «жидкости для дезинфекции фруктов и овощей», поскольку фирма не смогла доказать рекламируемые свойства жидкости. (Эта замечательная жидкость продается сегодня и в Израиле, на здоровье фраерам).

Впрочем, советник фирмы заявляет: «Все продукты фирмы соответствуют израильским стандартам органов охраны здоровья и контроля за продуктами питания. Реклама всех продуктов соответствует их реальным качествам. Микробактериальные качества продукции превосходные».

Кто может запретить свободным людям покупать продукты замечательной фирмы?

Клаб отель

Ко всему написанному об услугах фирм «тайм шеринга» можно лишь добавить, что: согласно закону об охране потребителя, сделку подобного рода можно отменить без всяких объяснений в течение двух недель со дня подписания с полным возвратом уплаченных денег, за исключением 100 шекелей. Но... сегодня в израильском суде имеется представительский иск от группы клиентов на сумму 392 млн. долларов о том, что фирма «тайм шеринга» «Уорлд Ризорт» препятствует клиентам в расторжении сделок.

«Альбом манекенщицы»

«Если у вас привлекательная внешность вы можете зарабатывать огромные деньги, работая манекенщицей».

Придя по указанному адресу, вы выясняете, что «каждая начинающая манекенщица обязательно должна иметь профессиональный альбом фотографий и в этом мы может вам помочь за смехотворную сумму». Кроме того, необходимо «пройти курс обучения искусству манекенщицы». ... Обычно альбом и курс обходятся примерно по 5 тысяч шекелей.... Альбом этот, впрочем, не так уж и бесполезен - его можно показывать родственникам... Сегодня в Израиле действует немало фирм подобного рода.

- Я заплатил такой фирме за посреднические услуги 3000 шекелей, - рассказывает один из клиентов, и за два года с момента подписания договора меня дважды вызвали на собеседование и не заработал я на этом ни агоры.

Проще всего позвонить в рекламую фирму, с которой работают посредники, и узнать - а действительно ли там знают о подобном посредничестве.

Часто рекламные фирмы ничего не знают о непрошеных посредниках. Министерство труда рассматривает возможность подачи иска против фирмы «Статус» за «оказание посреднических услуг без разрешения»

- Нас никогда не просили предоставить разрешение на посреднические услуги, - утверждает представитель «Статуса», мы просто предлагаем желающим пройти курс за 5000 шекелей и большинство клиентов довольны нашими услугами, но разумеется всегда есть и недовольные...

«Огромные скидки по случаю открытия...»

Фирма по продаже детской мебели «Хай Тач» выпустила каталог замечательных образцов мебели по баснословно дешевым ценам. Заказать эти вещи можно было по чекам или кредитным карточкам. Набрав заказов и получив чеки и деньги от кредитных фирм, «Хай Тач» приказала долго жить...Организаторы ее в прошлом уже открывали подобные липовые фирмы. Клиенты до сих пор ждут поставок...

Тем не менее чеки, выданные фирме, перешли другим лицам и отменить их невозможно. Ситуация, увы нередкая. А предупредить подобную неприятность просто - достаточно написать на чеке «ло сахир» (без передачи «третьему лицу») и уж ни в коем случае не расплачиваться открытыми чеками - без кросса и указания получателя.

«Диск бесплатно»

На центральных улицах городов и автостанциях частенько можно встретить молодых ребят и девушек, раздающих «диски бесплатно». Орудуют они, в основном, среди подростков. Правда, к «бесплатному диску» прилагается... да, опять же книжка талонов на скидки, по которым можно, к примеру выпить бесплатно вторую чашку кофе на тахане мерказит в Кирьят Тивоне или получить еще что-либо столь же ценное. За получение это замечательной книжечки от молодого человека требуется лишь подписаться на обязательстве о постоянном перечислении денег со счета...

«Трудоустройство с гарантией для туристов»

Разрешение на работу в Израиле лицам, не являющимися гражданами страны, дает в каждом отдельном случае министерство труда. Поэтому тем, кто обращается по подобным объявлениям, следует знать, что они обращаются к людям, нарушающим закон.

«Звездочки и маленькие буквочки

Приучитесь читать рекламу «наоборот» - не обращая внимания на аршинные заголовки, сразу переходите к самому маленькому шрифту -

и особое внимание уделяйте звездочкам * . В них-то и скрыт главный фокус:

* мероприятие действительно до окончания запаса

(А может, запас уже кончился?)

* обусловлено получением разрешения от министерства

(Когда-то оно еще будет?)

Самые дешевые туры в Америку!*

* Цена не включает НДС, портовые налоги, визу, стимость регистрации*.

* Стоимость регистрации не возвращается.

Ценные призы!*

* Для первых 10 позвонивших

«Похудеть без забот, зарастить лысину, разравнять морщины»

Объвлениями о «Прекрасномъ патентованномъ американскомъ средстве от облысения, дающемъ гарантированный результатъ» были переполнены страницы газет еще 100 лет тому назад. С тех пор человечество ничуть не поумнело... До сих пор множество людей тратят немалые деньги за «уникальное средство, дающее возможность похудеть без всякого труда» , «разгладить полностью морщины», «полностью избавиться от лысины»...Люди продолжают платить за надежду выглядеть лучше...

Увы, медики всего мира, назло рекламе, продолжают утверждать - средства, позволяющего отрастить волосы на лысине, не существует, а единственным надежным средством похудеть остается старое, проверенное и не требующее денег - поменьше есть и побольше двигаться. И никакой самый прекрасный крем не превратит лицо 60 -летней женщины в лицо 18-летней...

Но мы - свободные люди, и никто нам не запретит в очередной раз купить надежду...*

* не будьте фраерами

--------------------------------------------------------------------

Простые правила для нежелающих быть фраерами

Не делайте дорогостоящих покупок сразу, поддавших на уговоры агентов или продавцов, не посоветовавшись со знающими людьми или хотя бы с теми, кто давно живет в стране.

Требуйте от агентов по продаже их удостоверений, выясните от какой фирмы они работают, запишите адрес и телефон этой фирмы.

Выясните, каковы ваши права по отмене сделки.

Слово «бесплатный» должно сразу вызывать настороженность. Относитесь с особой осторожностью к любым видам «бесплатных» товаров или услуг или в случае слишком низких, по вашему мнению, цен.

Внимательно изучите любой документ, прежде чем его подписать

Не давайте номера своей кредитной карточки человеку, встреченному на улице. Пройдите с ним в его контору, магазин.

Не поддавайтесь на уговоры типа «если вы сейчас не подпишете, то завтра будет поздно».

http://belenky.hypermart.net/article.htm?raz20