На главную

Поиск

Еврейский театр

ХАНУКА-2001

сценарий проведения праздника в Еврейском клубе






 (спектакль был показан Молодежным клубом “ЛУЛАВ” при Нижегородской синагоге. В создании сценария принимали участие руководители театральной студии Ярославского ЕКЦ «Цэ Ульмад»)

В спектакле участвуют представители трех поколений

(группа младших школьников; молодое поколение-старшеклассники, студенты; представители зрелого и даже золотого возраста

Глашатай 1 Что такое Ханука? Это день чудес,

День, когда благословенье шлет Господь с небес.

Глашатай 2 День, когда во Храме Божьем менора горит,

И когда Господь-Всевышний чудеса творит

Глашатай 3 Мы поведаем сегодня вам историю одну,

Где все дюди прославляют этот Праздник - ХАНУКУ!

ВЕДУЩИЙ

Ханука - это праздник в честь успешного восстания евреев в эпоху Второго Храма против греков, наследников развалившейся Империи Александра Македонского. Восьмой из царей-селевков АНТИОХ Эпифан пытался обратить евреев в греческую веру. Гордый достижениями греческой культуры и полный решимости объединить под своею властью все народы Древнего мира, он стремился заставить всех следовать исключительно греческому образу жизни.

(на сцене мать, отец и два сына)

Мать (накрывает на стол белую скатерть, расставляет приборы для праздничного стола) Отец читает. Младшие дети что-то мастерят на полу.

Мать. Что-то задерживаются наши старшие дети. Неужели не придут? Неужели забыли, какой сегодня день!

Отец. Не волнуйся ты так. Подожди немного. Они обязательно должны навестить нас. Сегодня большой праздник. Ты помнишь, как это было в твоем детстве, первый раз...

Мать. (вспоминая, таинственно) Светильник горел всю ночь и не гас. Он горел все 8 дней, пока готовили новое масло.

Старший сын. Подумаешь, какое великое чудо! Ну, горело масло 8 дней! Так ли это важно?

Мать. Чудо всегда важно, а чудо с кувшинчиком особенно.

Младший брат. Почему, мама?

Мать. Так же, как в те давние времена не погас свет Храмового светильника, так в веках не погас свет Торы. Мы ставим Ханукию на окно и стараемся осветить не только свой дом, но и внешнюю тьму всего мира.

Старший брат. Сказки это все, сказки для маленьких детей. Я не верю.

Отец. И напрасно. Очень скоро ты убедишься, что был не прав. (мать и отец уходят)

Старший брат (вдогонку) - Я поверю в чудо, когда оно произойдет со мной! А пока, братец, оно не произошло, давай просто зажжем Ханукию.

Младший брат. Давай!

(находят спички, чиркают, пытаются зажечь свечи, но свечи не зажигаются)

Младший брат. Братец, что за чудо, свеча не зажигается..

Старший. Никакое это не чудо. Ты просто не умеешь чиркать спичками. Дай-ка я попробую.

(свеча зажигается и гаснет)

Младший брат. Давай позовем маму и папу!

ГОЛОС. - Никого не надо звать. Ваши труды напрасны. Только тот, кто верит, может зажечь Ханукию. А ты, как я понял в чудеса не веришь.

Старший сын. Конечно, не верю. Тоже мне чудо, наверное, спички отсырели.

ГОЛОС - А какого бы Чуда ты хотел?

Старший сын. Увидеть живым Матитьяху Хасмонея, сражаться вместе с ним против греков... Вот где бы я мог совершить подвиг...

ГОЛОС. Да будет так!

(звучит таинственная музыка, гаснет свет, на сцене нарисованная статуя греческого бога, Антиох в центре , рядом советник. Антиох на возвышении, одет в греческую тунику)

Антиох. Меня ужасно раздражает Иудея. Это единственная страна и единственный народ, который не покорился мне и упорно продолжает соблюдать свои традиции и поклоняться своему Б-гу.

Советник. Великий государь, я думаю, что можно заставить евреев покориться. Как это сделать?- спросите Вы. И я Вам отвечу: я знаю одного человека из жреческой семьи. Он поможет нам.

Антиох. Не понял. Как это?

Советник. Это Ясон, раньше его звали Иеhошуа, но он принял наш образ жизни и сменил свое еврейское имя на наше, греческое.

Антиох. Браво!(потирает руки от радости)

Советник. Он обещал повысить налоги, которые Иудея выплачивает нам...

Антиох. Налоги? Но мне этого мало. Этот народ нельзя подавить налогами. Он силен своей верой, своими традициями... Но я объявляю эту веру вне закона!

(на сцену выбегают глашатаи)

Первый. Еврейская вера вне закона! Еврейская вера вне закона! За соблюдение традиций смерть!

Второй. Не разрешайте чтенья Торы! Закройте Тору на запоры. Туда нельзя! Сюда нельзя!

Первый. Еврейская вера вне закона! Еврейская вера вне закона! За соблюдение традиций смерть!

(Два брата выходят на сцену, еле живые, держась за руки, штанины у брюк закатаны)

Младший брат. - Я так устал, хочу пить и есть. Это уже третья деревня. Почти никого нет. Куда все подевались? (обращая внимание на статую) А это что такое ?

Старший брат. - Да откуда я знаю. Болван какой-то каменный. Наплевать на него. Вон идут два мужика каких-то, давай их спросим, куда все люди подевались и что это за место.

(идут навстречу двум крестьянам)

Старший брат. - Здравствуйте! Вы не скажите, где мы. Мы не ели целый день. Идем, идем .... третья деревня, а людей все нет...

Первый селянин. Садитесь, детки, вот вам хлеб, вот немного молока. А селенье наше МОДИИН. Люди все ушли в горы. Матитьяху Хасмоней всех увел.

Второй селянин. Сначала пришли глашатаи и объявили нашу веру вне закона. Тогда мы все и поднялись. Маккавеи иногда спускаются с гор. Нападают на отряды греков...

(братья переглядываются и шепчутся)

Старший брат. Значит, все это не сон? Мы попали в другой век и увидим знаменитого Хасмонея.

Младший брат. Значит, чудеса бывают. А ты говорил, что нет.

Старший брат. Никаких чудес не бывает.

Младший. А как же мы тогда сюда попали?

Старший. Не знаю. Может быть, на машине времени? Про нее сейчас много говорят.

Младший. А что такое машина времени?

Старший. Нашел время спрашивать. Потом объясню. (обращается к селянину)

- А как найти дорогу в отряд Иехуды?

Первый селянин. В отряд Хасмонеев? Ишь, какой шустрый малец! Если бы каждый знал дорогу в отряд, то отряда бы уже давно не было.

Младший. Почему?

Второй селянин. Предателей полно. Даже священник нас предал… За голову Матитьяху назначена большая награда.

Старший. Как жаль, я бы так хотел сражаться в отряде. А что это за памятник в центре села?

Первый селянин. Эту статую жестокий Антиох велел установить в каждом селе. А евреи должны ей поклоняться и приносить жертвы. А Тору учить больше нельзя.

Второй селянин. Только эта статуя больше похожа на самого Антиоха.

(появляется советник Антиоха)

Советник. (проходя через сцену, на ходу:

Эй, быдло, поклоняйтесь Антиоху!

Что ты завыл там? Что заохал?

Вот Антиох, он бог, и царь, и господин

Первый крестьянин. Нет, Бог один и наш народ един.

Младший брат. Неужели все подчиняются указу Антиоха?

Первый селянин. Каждого, кто осмелится нарушить приказ императора, ожидает страшная казнь.

Старший брат: Но есть бесстрашные люди. Я знаю - они скрылись в горах.

(на сцену выходят еврейские воины, среди них Матитьяху они поют песню “Осэ шалом бимромав”)

Старший сын. Люди молятся всевышнему, чтобы он приблизил день и час освобождения Иудеи. Как прекрасна эта молитва, когда ее поют мужественные воины.

Первый воин. Надоело прятаться в горах. Надо дать решительный бой грекам.

(с двух сторон на сцену выходят слуги Антиоха, солдаты-греки, окружают воинов, заталкивают в общую кучу братьев и селян)

Начальник греческой стражи. Ты, Матитияху, самый старый и уважаемый человек в этом селении. Иди, поклонись первый статуе, а за тобой пойдут остальные.

Матитяху. Я не кланяюсь никому, кроме истинного Б-га.

Начальник. Ах, ты, дерзкий старик, Так знай же, что тебя и всех вас ждет смерть.

Второй селянин. Нет, нет, мы не хотим умирать, мы поклонимся статуе.. Мы сделаем все, что велит император.

(он приближается к жертвеннику. Матитьяху выхватывает меч и ударяет труса)

Начальник. Ты умрешь, старик!

(он размахивается копьем, в это время младший брат бросается к Матитьяху и закрывает его собой. Копье попадает ему в грудь и мальчик падает. Старший брат склоняется над ним. Позади идет бой и вскоре все смолкает.)

Старший брат. Брат, братик, открой глаза, проснись, не умирай! Прошу тебя, что я скажу маме, как помотрю в глаза отцу? Ты герой, ты настоящий герой. Ты не можешь умереть! Я так тебя люблю...Где же чудо? Сейчас так важно верить в чудо! Так нужна помощь! Как говорила мама, надо верить в чудо и оно придет (тихо поет молитву)

(гаснет свет, звучит тихая музыка)

Когда зажигается свет, на сцене два спящих мальчика. Первым поднимается младший брат и начинает будить старшего)

Младший брат. Проснись, мой брат, проснись. Вставай, слышишь? Музыка играет, скоро придут гости...

Старший брат (с восторгом и изумлением). Боже, какое чудо, ты жив? Благословен Господь Бог наш, царь вселенной, сотворивший чудеса ради нас и наших предков.

Младший брат. Даровавший нам жизнь, поддерживающий нас тогда и сейчас.

(входят отец и мать. Мальчики играют в севивон)

Мать (продолжая накрывать на стол. Обращается к отцу, сидящему с книгой)

- Цари с царями воевали, а моего народа так и не узнали.

Отец.- Я всегда удивлялся мужеству маленькой Иудеи, выступившей против могущественнейшего врага. Повстанцы хорошо знали свою землю, они появлялись в самых неожиданных местах, устраивали ловушки, поджидали врагов в узких ущельях, забрасывали их камнями. Это была настоящая партизанская война. Горстки людей побеждали тысячи. Ми камоха ба Элим, Йа? Кто подобен тебе среди Богов, Господи?

Мать и два сына (вместе) Ми камоха ба Элим, Йа? Кто подобен тебе среди Богов, Господи?

(звонок в дверь)

Отец. Ну, вот и наши молодые!

Отец и мать. Здравствуйте, дети! Мы уже думали, что вы забыли своих стариков. А ведь сегодня Ханука!

Сын, невестка. Ну что вы, мама и папа, как можно об этом забыть! Я знаю, что вы соблюдаете все праздники!

Отец. Давно, сынок, мне хотелось поговорить с тобой и с твоей женой об этом. Теперь у вас своя семья и свой дом. И нам с мамой хотелось бы, чтобы вы всегда помнили о своих истоках, о прошлом своего народа.

Сын. Папа, но ведь евреи сейчас совсем не те, что были когда-то. Сколько сейчас таких, в ком не осталось ничего еврейского, кроме происхождения!

Отец. Знаю, сын.Но во все времена находились и другие евреи, которые готовы были отдать жизнь, отстаивая свое право быть самим собой.!

(звучит музыка)

Сын. Какая простая история! И какая великая! И как хочется крикнуть: И я с вами! (кричит)

Младший и старший братья. И мы с вами!


Мать. Но за окном уже стемнело!.. Пора зажигать ханукию! Пора произносить благословения.

(зажигают свечи)

Отец. Сколько лет нас бьют насмерть и даже вскрикнуть от боли не дают, но все же мы остаемся самими собой, евреями... устоим, удержимся! ...

 Все вместе .

И пусть эти свечи горят в честь победы малого света над бездной тьмы

в честь победы простых, скромных людей, какими были Матитьяху Хасмоней и его односельчане, над грозным и могущественным греческим императором

в честь всех героев еврейского народа, которые несли в себе веру в Единого Б-га несмотря ни на что...

в честь евреев, которые погибли в дни Катастрофы

в честь тех благородных праведников мира, которые пытались спасти или облегчить участь обреченных

в честь павших воинов Израиля

в честь Дня независимости

И для того, чтобы не погас в веках свет Торы, как не погас 2 тысячи лет назад свет Храмового светильника.

Пускай не меркнет свет, пускай горит свеча!


© Copyright IJC 2000. Designed by Internet-Project

Rambler's Top100